Faroe Islands Int'l Minority Film Festival

kiss me kosher (kiss me before it blows up)

Leikstjóri/Director: Shirel Peleg
2020 | Týskland, Ísrael/Germany, Israel | 105 min
Enskt, týskt, hebraiskt, arabiskt | Enskir undirtekstir
English, German, Hebrew, Arabic | English subtitles
Leikarar/Cast: Moran Rosenblatt, Luise Wolfram,
Rivka Michaeli

24 JULI 19.30
HVAR/VENUE: PERLAN

Í hesi romantisku komediu bresta mentanir saman, tá ið tvey ættarlið av ísraelskum kvinnum gerast forelskaðar í eini týskari kvinnu og einum palestinskum manni. Shira kemur heim við eini týskari kvinnu og kallar hana fyri “ta einastu’’. So løgið tað ljóðar, er omman, Berta, tann einasta í familjuni, sum er ímóti, hóast hon sjálv fjalir ein fríggjara. Tað skemtingarsama er ein kollveltandi háttur at koma inn á teir álvarsligu trupulleikarnar, sum eru kjarnin í filminum, og hetta ger sýningina til eina stuttliga løtu fyri alla familjuna. Shirel Peleg, leikstjóri, var fødd í Venesuela og vaks upp í Ísrael. Við sínum fyrsta spælifilmi kemur hon við einum framúrskarandi sjónarhorni, ið hevur við sær eina romantiska komediu, sum tú heilt víst aldrin áður hevur sæð. Kiss Me Kosher er ein óum- berligur fagnaður av kærleika og lekjandi styrkini, ið kemur av at fyrigeva.

 

 

 

 

//

In this whip-smart romantic comedy, cultures clash when two generations of Israeli women fall in love with a German woman and a Palestinian man. Shira brings home a German woman, introducing her as “the one” and ironically the only member of the family who disapproves is her grandmother Berta, who is hiding a suitor of her own. The witty banter is a subversive way to smuggle in the more serious issues at the heart of the film, making this a thoroughly enjoyable watch for all the family. Born in Venezuela and raised in Israel, Director Shirel Peleg brings a unique point of view to her feature debut, creating a rom-com that you’ve almost certainly never seen before. Kiss Me Kosher is an unapologetic celebration of love and the healing power of forgiveness.